GUETO Capoeira TAIWAN
2021年10月27日 星期三
覺察相異點後所找尋到的事物
›
前言:相較前一篇Matte老師講述自身的巴西修行經驗,本篇更多是島野老師和Matte老師兩位大師在教育和思考模式上的觀念交流,大師不愧是大師呀...觀察學習的著眼點完全是不同規格。 也歡迎點閱瀏覽原文網站唷~~~ https://note.com/ziriguidum_tk/n/...
2021年9月27日 星期一
著迷於卡波耶拉而跋山涉水到巴西
›
不知道大家是不是跟我一樣,對於老師們是如何開始自己的卡波旅程感到非常好奇? 很難得很難得有機會看到島野老師和Matte老師的訪談,直接由Matte老師說他自己的故事。請大家在看文章的同時也不要吝嗇點一下部落格原文網址給個鼓勵。 日文原文: https://note.com/zir...
2021年5月25日 星期二
Capoeira X Tricking
›
[閒聊]卡波耶拉跟TRICKING有什麼不同? 年初, Matte 老師在 youtube 的影片中,跟金澤的同學們聊到卡波耶拉跟 TRICKING 的差異。原本也很認真的想拿這個當題目很認真的寫一點什麼,但一試才發現,連考古都沒辦法好好做的自己真的沒那個本事阿哈哈哈 ( 笑死...
2020年9月15日 星期二
疾病和治癒的神明 - Omulu(Obaluaiê) ②
›
前言: 真心覺得Sayaca桑前輩的底蘊很深...非常深! 身為前capoeirista的學習年數相當的久,除此之外對巴西的各種文化背景、歷史故事、民俗傳說都可以信手拈來。超級崇拜的... 她還曾經在各大院校辦講座研討會、當主講,已經是個學者了根本~ 這次比起翻譯本文的時間,備註...
2020年8月24日 星期一
疾病和治癒的神明-Omulu
›
前言: 非常榮幸、極其幸運,這次和一位大有來頭的日本朋友取得同意之下, 翻譯了再一則 Candomblé相關的文章記事。 她是巴西文化愛好家/原Capoeirista/戶外活動愛好者的脇 さやかさん(Waki Sayaka桑) 本來我時不時就會收看她的blog,文章撰寫的題材內容...
2020年1月3日 星期五
如何保持自己在持續練習的狀態?
›
本文翻譯自 Contra Mestre Matte Leão 心得 覺得時不時看看這些文字可以給自己一點啟示 分享給各位, 以下正文開始! -------- -------- -------- -------- 來和各位聊聊對於CAPOEIRA可以怎麼維持動力 ...
2019年10月5日 星期六
2019 GUETO Japão Batizado參與紀錄
›
紀錄/恬慈 跟著GUETO Capoeira Taiwan的成員練習,是從去年的六月開始的。 從前我從來沒有接觸過武術,因此在剛加入練習的時候,對卡波耶拉這個運動實際上真的是一點概念都沒有。去年,在金澤以未升段成員的身分參與GUETO Capoeira Japão的...
›
首頁
查看網路版